A customer experienced an issue when trying to upload a file through the web browser, using Therefore 2014 R2. Some were uploading OK others were not. These files uploaded perfectly OK using PC browsers. All were tested. It transpired the problem was with the filename. Mac OS X doesnt like filenames with a / in them.
Simple solution – rename the file then upload them.